Anno di edizione: 2001
Pagine: 160
ISBN: 9788886095495

Traduzione di Antonio Melis
Introduzione di Gianni Toti

Il percorso poetico di Alejandro Romualdo si sviluppa in più di mezzo secolo e, oltre a significare una serie di profondi mutamenti tanto nel clima culturale che nel più generale contesto storico-sociale, sottolinea una costante capacità di rinnovamento che pochi poeti ispanoamericani hanno dimostrato. La passione ideologica continua ad alimentare la poesia di Romualdo e diventa soprattutto volontà di confrontarsi con il disincanto e la sconfitta. La riflessione sugli eventi contemporanei si allarga a una dimensione più vasta, il motivo dell’attimo fuggente si intreccia con la cacciata dal paradiso. Quest’ultimo tema ricorre continuamente nella recente stagione del poeta, così come si accentua il ricorso ai classici e una scarnificazione estrema del testo. L’ironia, sempre presente, diventa più sistematica. La parola resta lo strumento irrinunciabile per una possibile ricostruzione di senso che permetta di superare l’amarezza diffusa.

Alejandro Romualdo (1926 – 2008)
Poeta e giornalista peruviano, ha fatto parte della Generación del ’50.